Choosing Chart Colors: A Decision Framework for Data Teams