Formatting JSON in C# with System.Text.Json and Newtonsoft