Read and Write Image Metadata in Python Using Pillow and ExifTool